(Del gr. "lexis" que significa
palabra y del "logos" que signifaica tratado - estudio).
La perspectiva de la lexicología es estudio
del léxico desde un punto general y científico. La lexicografía que
estudia el léxico con un fin practico, su fin es elaborar diccionarios, a
diferencia de la primera que se dedica, en parte, al estudio de los morfemas de
la lengua, es decir, al estudio de las palabras. Para hacer un acercamiento más
concreto, se toma la lexicología, como la
ciencia lingüística que estudia el léxico o vocabulario.
los fines de de ésta es teorizar, definir,
clasificar las unidades del nivel léxico. Designa también la reflexión
teórica acerca de los problemas planteados por la elaboración de los
diccionarios, de donde se considera que los criterios lexicológicos aparecen
reflejados en los cientos de diccionarios que existen.
 |
| Diccionario de la lengua española |
La lexicología junto con la
lexicogrefía se ocupan de los problemas teóricos y prácticos de
la elaboración de los diccionarios.
Pues el trabajo de ésta no solo está centrado
en teorizar y formar equipo con la lexicografìa para la creación
de diccionarios, también hace parte de la importantisima tarea del
estudio de la creación de nuevas palabras o formación léxica. Dentro de
la formación de una nueva palabra o formación léxica, existen varios
mecanismos. El resultado de una unidad léxica nueva es un neologismos
(nuevas formas en el idioma) este puede afectar al significante, al
significado o a los dos. así pues tenemos neologismos de forma, contenido y de
forma & contenido.
por ejemplo, Porto Dapena, habla de cuatro
formas de creación o formación de palabras.
Por adicción: Consiste en la base de la
palabra ( fijación, composición)
Modificación: Repetición y sustitución
Sustitución: quitar una parte de la base
Conversión: la base queda igual. (Compra|r
- compra ) . A éstas podemos adicionarle abreviación y
acortamiento.
Abreviación: forma que resulta de reducir el
significante de una palabra (solo la parte gráfica)
Acortamiento: es la forma que resulta de reducir
el significante de una unidad léxica ya sea simple o completa. Afecta tanto la
forma fonética como fonológica.
Como bien nos podemos dar cuenta la
lexicología estudia el fenómeno de de formación y transformación de
las palabras, de aquí, el por qué es tan importante el los
estudios lingüísticos tanto como para ayudar en la elaboración
de los diccionarios o para el simple hecho de analizar las palabras
desde su formación hasta las unidades significativas que componen a
esas palabras - significados fraseológicos y pragmáticos. Las influencias
de la lexicología y la lingüística general sobre la lexicografía se
ven evidenciadas en la consideración de la lengua hablada y los niveles
subestandares, también gracias a la lingüística la lexicografía adoptó una
perspectiva sincrónica. La distinción entre homonimia y polisemia,
denotación y connotación. Cuando un diccionario informa sobre la
estructura preposicional de un verbo.
